Doblaje y desfase gubernamental poster

Doblaje y desfase gubernamental

2015 · 3 min

not streaming

During a press conference, Governor Javier Duarte de Ochoa announces an ominous “soliloquy” where he makes a sinister warning to journalists and the media of the State of Veracruz. Using the formal dimension of dubbing, as well as its associative, evocative, resonant and translating possibilities, this work explores through film the words of the ruler, establishing an asynchronous link and a time lag that puts on stage the grotesque expressionism of a governmental discursive delirium.

director Los Ingrávidos

External reads

No articles linked yet.

🔥 Hot takes

warming up the wall…

Intermission

GO DEEPER

Turn the obscurity dial up. There's a lot further down to go.

Deal me more →

Metadata & streaming data: TMDB (JustWatch). This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.